Dia-logo

Religiones y Mitos Memoria, Leyendas y Tradiciones Dibujo
Autor/es
(Artista urbano )
Vincent Abadie Hafez (1977), más conocido como Zepha, es uno de los nombres propios del arte urbano actual, asentado en la ciudad francesa de Toulousse, si bien su actividad artística se desarrolla principalmente en el Europa, el norte de África (Marruecos y Túnez), Oriente Medio (Líbano, Emiratos Árabes Unidos, Qatar) y Estados Unidos. Formado en el ámbito de las artes gráficas y presente en el mundo del graffiti desde 1988, Zepha se considera a sí mismo un artista plástico y, sobre todo, calígrafo urbano; no en vano es uno de los líderes de lo que se ha venido denominando como caligraffiti, configurando una identidad artística propia que surge de la confluencia de la herencia cultural occidental y oriental, pasada por el tamiz del propio Zepha.
Emplazamiento
Calle Pedro Echeandía, 15 (Trasera del Hotel París)
Periodo
[2001-] Siglo XXI
Materiales
Acrílico
Dimensiones
20 x 5 metros aproximadamente 
Cronología
Septiembre 2014 
Promotor
IX Festival Asalto y Zaragoza Cultural S.M
Propietario
Propietarios del inmueble
Inscripciones

 9 ASALTO / ZePHa / 2014 (Zona inferior izquierda de la intervención)

Las inscripciones que conforman la obra está realizada a partir de una abstracción caligráfica desarrollada por el autor a partir de los alfabetos árabe y latino por lo que no puede ser transcrita al carecer de significado. 

En 2005 tuvo lugar la primera edición de Asalto, o Primer Asalto, celebrado dentro del ciclo cultural En la Frontera. Los responsables de la creación y organización de este importante evento son Undoestudio y Esebezeta que, con el respaldo de la Sociedad Municipal Zaragoza Cultural S.A, plantean el programa como un encuentro de artistas en el que la convivencia, personal y profesional, entre los participantes y con la propia ciudad, se convierte en un revulsivo para la creación artística. El objetivo de los organizadores es crear un "laboratorio abierto", un foro de experimentación con el que ampliar los cauces y modos de creación del arte urbano, en lo que, sin duda, juega un papel esencial la convivencia e intercambio entre los artistas participantes. Este evento se ha convertido en un referente nacional e internacional del arte urbano, por las propias características del programa así como por la participación de artistas tan destacados como Suso33, Blu, El Tono y Nuria, Nano4814, Sixeart o Boris Hoppek, entre otros. En este caso, la obra de Zepha se sitúa en el contexto del IX Asalto celebrado en 2014 y que durante esta edición se desarrolló en los barrios de San Pablo, San José y Torrero, con la participación de autores como Dulk, iNO, Guim Tió o Amandine Urruty, entre otros.  

La de la caligrafía ha sido una de las grandes manifestaciones artísticas dentro del arte islámico, con una larga y rica tradición que, lejos de quedar en el pasado, atraviesa una intensa etapa de efervescencia, creatividad y renovación. ¿El culpable? Ni más ni menos que el graffiti, que tras unión con la caligrafía ha dado lugar un subgénero bautizado como caligraffiti. Al igual que las inscripciones en yeserías o azulejería cubrían por completo las paredes de templos y arquitecturas palaciegas, la caligrafía árabe a través del graffiti vuelve a conquistar los muros y esta vez son los de las calles de la ciudad, menos nobles, probablemente, pero mucho más próximos a la sociedad.

Dentro de este contexto se sitúa la creación que Vincent Abadie Hafez aka Zepha realizó dentro de la novena edición de Asalto (2014) en un entorno como el barrio de San Pablo. Es Zepha uno de los referentes mundiales dentro del género del caligraffiti por unas creaciones donde configura una práctica caligráfica propia que nace de la unión y deconstrucción de los alfabetos latino y árabe, el cual predomina a través de su dinamismo, estética y líneas compositivas; no en vano Zepha se formó en la práctica de la escritura árabe de la mano del maestro calígrafo marroquí Abdelatif Mustad, sin resultar menos relevante la influencia ejercida en su obra por parte del artista sudanés Ahmed Abdel Aal.

Sobre una medianera alta y estrella, con un perfil de minarete, interviene Zepha quien, por su propio formato y por la ubicación en un entorno urbano bastante angosto, opta por dar forma a una obra donde la siempre presente caligrafía convive con un elemento igualmente característico dentro del repertorio artístico musulmán como es la estrella de ocho puntas, construida a partir de un juego de lacerías. Es este octógono estrellado el motivo central de una composición mayor que Zepha completa con unos anillos concéntricos que enmarcan la estrella y donde se despliega el característico tratamiento caligráfico del autor, con un fuerte peso de la abstracción, especialmente evidente en cómo se van diluyendo y fundiendo cada uno de los símbolos caligráficos con el fondo.       

¿Es esta obra una mirada al pasado musulmán de Zaragoza? ¿O es un guiño a la población musulmana del vecindario de San Pablo? Probablemente ambas cuestiones culturales han sido incorporadas por Zepha en la concepción de este site specific; unir el pasado y presente de la ciudad y del barrio, en la línea discursiva de Zepha, que por medio de su producción artística busca reivindicar las "mitologías comunes" que unen a la ciudadanía.   

Autor de la Ficha
María Luisa GRAU TELLO
Bibliografía

www.vincentabadiehafez.com

ZOGHBI, Pascal, KARL Don, Arabic graffti, Berlín, From here to fame, 2011.