Nacida el 22 de octubre de 1858 en Huesca, su padre era escribiente y agente de negocios. Fue la primera de cuatro hermanos, de los que Nicolás fue farmacéutico y rico propietario, convirtiéndose en director de El Diario de Huesca y luego colaborador en el periódico La Campana de Huesca.

Susana ingresó en la Escuela de Magisterio de Huesca en 1872, donde coincide con María de la Concepción Petra Casas Soler (Conchita Casas), con quien entabló una gran amistad que durará siempre. La afición por la poesía de Susana se desarrolló tempranamente, publicando poemas en las páginas del Diario de Huesca, y ejerció como correctora poética de autores jóvenes de la época. Frecuentaba los círculos de la alta clase social de Huesca, en cuyo contexto tanto ella como Conchita Casas conocieron a Joaquín Costa (1846-1911), en su segunda estancia en la ciudad de Huesca, durante un período en el que Costa pretendió a Conchita Casas, enamorado de ella. Nicolás Lacasa, que empieza a colaborar con el diario La Campana de Huesca, animó a su hermana a publicar poemas en sus páginas, y Susana Lacasa empieza a colaborar asiduamente. Aunque Joaquín Costa había renunciado al amor de Conchita Casas al abandonar Huesca a partir de 1880, seguía conservando las relaciones y amistades de Huesca; era lector asiduo de la prensa oscense y guardaba artículos y textos de los amigos que publicaban en ella. Susana Lacasa publicó poemas que fueron encontrados entre la correspondencia de Costa formando parte del legado emocional que su amor por Conchita lo acompañó siempre.

Susana Lacasa se casó con José González, oriundo de Jaca, ciudad en la que establecieron su residencia. Siguió colaborando en prensa también en el semanario La Montaña, de Jaca, con poemas y trabajos de gran ingenio que obtuvieron éxitos rotundos. Aunque se dedicó a la crianza y educación de sus tres hijos, gozó de gran popularidad y prestigio como dama culta: según las crónicas de la época, supo ganarse el afecto jacetano hasta el extremo de que en todas las clases sociales se la quería y se le admiraba.

Murió en Jaca el 11 de enero de 1926.