Ayuntamiento de Zaragoza

Juventud / CIPAJ

RECURSOS PARA EXTRANJEROS EN ZARAGOZA

Tema: Sectores de Población
Fecha: Octubre de 2006

SUMARIO

 

Cada vez sois más los que venís a Zaragoza a estudiar durante todo un curso, a trabajar o simplemente a pasar unos días. En estas páginas encontraréis la información necesaria para que vuestra estancia en nuestra ciudad sea más fácil.

ALOJAMIENTO

  • Bolsa de Vivienda Joven del Ayuntamiento de Zaragoza. Pisos para alquilar. Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel. 976 721 881 viviendajoven@ayto-zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud/
  • Anuncios para jóvenes del CIPAJ. Ayuntamiento de Zaragoza. Pisos para compartir. Puedes insertar tu demanda o consultar la oferta en www.cipaj.org.
    En esa misma página, dentro del apartado Elige el tema que te interese (Alojamiento), también podrás consultar el listado de residencias y colegios mayores para estudiantes.
  • Servicio de alojamiento de la Universidad. Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 762 318. alojami@unizar.es www.unizar.es
  • Bolsa de viviendas de alquiler para inmigrantes. Asesoramiento y gestión de arrendamiento dirigido a toda la población. Costa, 1 (Sindicato UGT).
    Tel. 976 700 208.
    migraciones@aragon.ugt.org http://aragon.ugt.org/migraciones
  • Albergue Juvenil Baltasar Gracián. Franco y López, 4. Tel. 976 716 880. balta@aragon.es www.aragon.es
  • Albergue Municipal para Transeúntes. Ayuntamiento de Zaragoza. Alonso V, s/n. Tel. 976 392 709

TRANSPORTE

  • Autobús. Zaragoza cuenta con una extensa red de autobuses urbanos que recorre la ciudad y sus barrios rurales. Para viajar puedes comprar un billete sencillo en el propio autobús, comprar abonos de 30, 90 ó 365 días o utilizar la Tarjeta Bus que, a un precio más económico por viaje, te permite hacer transbordos gratuitos durante una hora. Más información de itinerarios, horarios y venta de abonos en la oficina de TUZSA. Centro Comercial Independencia El Caracol, Pº Independencia 24-26, Tel. 976 592 727 y informa@.tuzsa.es www.tuzsa.es. Horario: de lunes a viernes de 9,30 a 14 y de 17 a 20 h.
  • Bici. Existen dos aparcamientos subterráneos para bicicletas, denominados Biceberg. Almacenan de forma gratuita las bicicletas, recibiéndolas y devolviéndolas a pie de calle. Uno está situado junto al Campus de la plaza San Francisco (C/ Menéndez Pelayo) y otro en el Casco Histórico, en la plaza San Pedro Nolasco. Ambos funcionan con la misma tarjeta chip, personal e intransferible, que se facilita gratuitamente en el Servicio de Juventud previa solicitud. Más información: Servicio de Juventud. Ayuntamiento de Zaragoza. Pza. de San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel. 976 721 834.
  • Taxis. Puedes pararlos en la calle o solicitar este servicio por teléfono. Tels. 976 383 838, 976 424 242 y 976 751 515.
  • Tren. Estación Delicias. Avda Navarra s/n. (línea 51 de autobús) Tel. 902 240 202. Línea 51 de autobús. www.renfe.es
  • Avión. Carretera del Aeropuerto, s/n Tel. 976 712 300. Hay un autobús especial para llegar, dependiendo del horario de los vuelos (Tels. 976 554 588 y 976 229 343).

 

ASISTENCIA SANITARIA

Si eres ciudadano de la Unión Europea puedes acudir directamente al centro de salud más cercano a tu domicilio con tu tarjeta sanitaria y te atenderán. Si provienes de otro país, consulta si necesitas empadronarte para recibir asistencia. Información en SALUD (Servicio Aragonés de la Salud) Pº Mª Agustín 16; Tel. 976 765 800.

En el Centro Municipal de Promoción de la Salud se presta atención individualizada sobre anticoncepción, salud sexual y salud mental. Se dirige a jóvenes entre 15 y 29 años. Sus servicios son gratuitos hasta los 25 años. C/ Añón, 3-5. Tel. 976 200 850. promocionsalud@zaragoza.es   www.zaragoza.es
En caso de urgencia, el mayor hospital de Zaragoza es el Miguel Servet en Pº Isabel la Católica, nº 1. Tel. 976 765 500 hms@salud.aragob.es   www.hmservet.org
Para urgencias de cualquier tipo sólo necesitas llamar al 112.

 

OCIO Y TIEMPO LIBRE

Casas de Juventud del Ayuntamiento. Zaragoza cuenta con 26 espacios para jóvenes entre 12 y 30 años en los que se realizan decenas de actividades y cursos de lo más variado (baile, teatro, fotografía, yoga, aerobic...). www.zaragoza.es/juventud
Programa de ocio nocturno 12 Lunas. El Ayuntamiento, a través del Servicio de Juventud, ofrece también una amplia oferta de ocio nocturno para pasar las noches del viernes y el sábado. Consulta la oferta en www.zaragoza.es/juventud.
Agenda Zaragoza en www.zaragoza.es/agenda Un sitio web donde informarte sobre cine, música, deporte, cursos, excursiones,? Dentro de la agenda, consulta la Agenda Juvenil (www.cipaj.org), con información dirigida especialmente a jóvenes entre 14 y 30 años.
Filmoteca de Zaragoza. Películas de calidad en versiones originales. Ayuntamiento de Zaragoza. Pza. San Carlos, 4. (Casa de los Morlanes).
Turismo. Si deseas conocer los atractivos turísticos de la ciudad, existen visitas guiadas o servicios como el Bus Turístico. Infórmate en las Oficinas de Turismo. Tels. 902 201 212 y 976 201 200 o en turismo@zaragoza.es www.zaragozaturismo.es

También puedes aprovechar la ocasión y conocer algo más de nuestra comunidad, Aragón. Hay una amplia información en www.turismodearagon.com y en www.dpz.es, la página de la Diputación de Zaragoza (DPZ), que también organiza visitas por la provincia.

 

DEPORTE

En cuanto al deporte, Zaragoza dispone de pabellones y centros deportivos municipales en los que practicar libremente deportes en equipo o individuales, o participar en actividades dirigidas para las que hay que inscribirse previamente; algunos disponen de piscina cubierta. Puedes consultar las actividades en www.zaragozadeporte.com/ y la ubicación de las instalaciones deportivas en http://www.zaragoza.es/ciudad/deporte/ o llamando al 010, el servicio de información telefónica del Ayuntamiento de Zaragoza.

Y si estudias en la Universidad, pásate por el Servicio de Actividades Deportivas. Disponen de una amplia oferta de cursos e instalaciones. Está en el Campus de la Plaza San Francisco Tel. 976 761 052 deportes@unizar.es www.unizar.es/deportes

 

INTERNET

El Ciberespacio de la Casa de los Morlanes, cuenta con doce puestos de ordenador que permiten a los jóvenes de 14 a 30 años la utilización de Internet de forma gratuita. Para usarlo sólo es necesario hacerse un carnet, que podéis conseguir en el acto presentando el DNI y una foto. También existen dos ordenadores con un software especial para diseñadores gráficos y de web. Reservas por dos horas llamando al teléfono 976 721 800. Por otra parte, el patio de Morlanes es espacio wifi y podéis utilizar Internet con vuestro propio ordenador o en la PDA.

Además hay acceso gratuito a internet en bibliotecas, tanto públicas como privadas, casas de juventud, centros cívicos y dependencias municipales en general. Consulta el listado en: www.cipaj.org o llamando al 010.

 

INFORMACIÓN JUVENIL

CIPAJ. Centro de Información Joven del Ayuntamiento de Zaragoza
Es el centro de información para jóvenes de la ciudad. En él puedes encontrar información y asesoramiento sobre todos aquellos temas que te puedan resultar interesantes, como educación, salud, sexualidad, empleo, actividades de tiempo libre, deporte, becas... Puedes acceder a la información acudiendo personalmente al CIPAJ, a través de sus publicaciones, la página web o de alguna de las 46 antenas informativas que hay repartidas en institutos y centros universitarios.
CIPAJ. Servicio de Juventud. Plaza San Carlos, 4. (Casa de los Morlanes) Tel. 976 721 818. Horario: lunes, martes y viernes de 11 a 14 horas; miércoles y jueves de 11 a 18,30 horas. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

 

DÓNDE ESTUDIAR ESPAÑOL

  • Centro Obrero de Formación (CODEF). Cursos gratuítos.Eloy Martínez, 13. Tel. 976 332 638. Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 13:30 y de 16 a 20h. codefadultos@adunare.org
  • Centros de Educación para Personas adultas. Cursos gratuítos.
    • Concepción Arenal. Santo Dominguito de Val, s/n. Tel 976 296 491
    • Gómez Lafunete. Las Armas, 22-26. Tel. 976 469 146
    • Casa del Canal. Pº Cuellar, 6 Tel. 976 278 886
    • Margen Izquierda. Lourdes, 23. Tel. 976 392 657
  • Escuela de Español (CODIA). Cursos gratuítos. IES Pablo Serrano. Batalla de Lepanto, s/n. Tel. 976 491 015. andando@wanadoo.es
  • YMCA. Cursos gratuitos. Lorente, 56. Tel 976 568 130. Horario: de lunes a viernes, de 3:30 a 13:30 y de 16:30 a 20:30h. zaragoza@ymca-aragon.com , www.ymca.es
  • Universidad Poular. Cursos gratuítos. Ayuntamiento de Zaragoza. Cortesías 1. Tel 976 203 299, upz@zaragoza.es , http://www.zaragoza.es/ciudad/educacionybibliotecas/universidadpopular
  • Escuela Oficial de Idiomas Nº1. Título Oficial. Domingo Miral, 23 Tel. 976 357 400. Horario: de lunes a viernes de 9 a 14h. www.eoi1zaragoza.org
  • Instituto de Idiomas de la Universidad de Zaragoza. Pedro Cerbuna, 12 Edf. Interfacultades, 3ª planta. Tel. 976 761 047 ele@unizar.es , www.unizar.es

 

DÓNDE ESTUDIAR ARAGONÉS

 

OTROS RECURSOS

  • Casa de las Culturas y la Solidaridad.Información a los inmigrantes sobre sus derechos y los recursos que pueden encontrar en la ciudad. Dispone de asesoría jurídica, laboral y social, biblioteca y servicios de traducción y mediación intercultural. Ofertan clases de español y un programa de actividades culturales. Palafox, 29. Tel. 976 296 174/ 976 296 486 serviciosinmigrantes@zaragoza.es, http://www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas/
  • CCOO. CITE. Centro de información para trabajadores extranjeros.Información y asesoramiento laboral y jurídico. Servicio de mediación intercultural en el ámbito laboral. Formación para trabajadores en general. Pº Constitución, 12. Tel 976 239 185. citearagon1@aragon.ccoo.es, www.aragon.ccoo.es
  • Fundación El Tranvía. Cursos de formación diversa. Actividades culturales. También clases de español. Fray Luis Urbano, 11. 976 498 904. Horario: de lunes a viernes de 9 a 20h. ftranvia@ftranvia.org
  • Fundación Federico Ozanam. Bolsa de alquiler de viviendas. Agencia de colocación. Clases de español. Boggiero, 49-51. Tel. 976 282 918. Horario: de lunes a viernes de 8 a 14 y de 16 a 20 h. fundacion@ozanam.com www.ozanam.com
  • Cruz Roja. Asesoramiento jurídico, orientación y atención social. Clases de español, grupos de apoyo y actividades de ocio y tiempo libre. Sancho y Gil, 8. Tel. 976 224 880 zaragoza@cruzroja.es www.cruzroja.es
  • Cáritas. Cursos de formación, talleres para mujeres, ayudas económicas y atención social. Don Jaime I, 62. Tel. 976 294 730 carinmigr@terra.es  ww.caritas-zaragoza.org
  • SOS Racismo. Asesoría y orientación jurídica. Oficina de información y denuncia de situaciones de discriminación. Espoz y Mina, 6, 3º. Tel. 976 290 214. sosracismozgza@telefonica.net
  • UGT Aragón. Departamento de Migraciones. . Servicio de información y asesoramiento legal. Permisos de trabajo, de residencia, reagrupaciones familiares, renovaciones, recursos, etc. Joaquín Costa, 1, entlo. Tel 976 700 119. migraciones@aragon.ugt.org http://aragon.ugt.org/migraciones

 

DIRECCIONES DE INTERÉS

  • Delegación del Gobierno de Aragón. Pza. del Pilar s/n. Tel. 976 999 599. Administración encargada de la obtención de los permisos necesarios para la residencia en España.
  • Oficina de Relaciones con los Ciudadanos. Empadronamiento. Pza. del Pilar, 18. Tel. 976 721 247. Horario: de lunes a viernes de 8,30 a 14,30 y de 16,10 a 18,50 h. Sábados de 9,10 a 13,50 h. www.zaragoza.es
  • Jefatura Provincial de Tráfico. Tramitación del permiso de conducción. Vía Universitas, 4-6. Tel. 976 358 900. www.dgt.es
  • Servicio Provincial de Educación y Ciencia. Juan Pablo II, 20. Tel. 976 716 400. www.aragon.es
  • Comisaría de Policía. Departamento de Extranjería. Renovación del permiso de residencia y reagrupación familiar. Pº Rosales, 24. Tel. 976 593 088. Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. www.policia.es
  • Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Delegación Provincial). Tramitación de permisos de trabajo y residencia. Pº Fernando el Católico, 63-65. 50071 Zaragoza. Tel. 976 999 004 Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. www.mtas.es
  • Colegio de Abogados. Turno de oficio especial de extranjería. Don Jaime I, 18. Tel. 976 204 220. cabogados@reicaz.es www.reicaz.es/extranjería

CIPAJ. Casa de los Morlanes. Plaza San Carlos, 4. 50001 Zaragoza
Fax: 976 721 847. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es