Observatorio de Cultura

Présentation

Qu'est-ce que c'est ?

L'Observatoire de la culture de Saragosse est un service public municipal qui dépend du Département culturel de la Mairie de Saragosse. Sa mission est de faciliter et d'orienter la conception de politiques culturelles et renforcer le développement de Saragosse dans le cadre culturel. L´Observatoire est un instrument pour analyser les variables culturelles de la ville, comme point de départ pour la prise de décisions de l'administration et aussi un service public pour faciliter le travail des agents culturels pour donner une meilleure réponse aux besoins des citadins. En outre, l´Observatoire donnera une dimension européenne aux politiques culturelles locales par l'échange d'information au niveau international.

Qu'est-ce que fait ?

L'Observatoire a les objectifs suivants:

  • Identifier et détecter l'activité culturelle, comme point de départ pour la prise de décisions. L'Observatoire est un instrument d'appui pour orienter les politiques culturelles et contribuer à la redaction du Plan stratégique de la culture de Saragosse.
  • Organiser et systématiser les sources d'information. Élaborer des indicateurs pour évaluer l´évolution des activités culturelles.
  • Créer et mettre à jour des annuaires pour favoriser les rélations entre des institutions, associations et entreprises du cadre culturel, avec la participation du citadin dans ces organismes-là.
  • Fournir des outils pour le travail des professionnels de la culture, contribuer à la création d'emploi et au développement du secteur dans la ville.
  • Renforcer la participation civique dans le cadre culturel.
  • Rassembler les initiatives créatives et innovatrices dans la ville et dans l'espace européen et internationalet et doter de dimension européenne aux politiques culturelles locales, en facilitant l'échange d'information au niveau international.

Pour qui ?

L'Observatoire de Saragosse est un service public qui travaille pour l'administration, les professionnels et la société en général. On prétend faciliter la prise de décisions de l'administration municipale, aider et orienter aux professionnels de la culture dans le développement de son travail et informer et contribuer à la participation des citadins.