Ayuntamiento de Zaragoza

Juventud

Altavoz

CONCURSO PORTADAS PARA EL BOLETIN DEL CIPAJ, 2011

Adquisición de portadas gráficas para El Boletín del Cipaj

PRIMERA: Objeto

El Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza hace pública la convocatoria de un concurso para adquirir un máximo de 11 portadas para otros tantos números de El Boletín del CIPAJ, realizadas con fotografías, dibujos o montajes gráficos, y elaboradas por jóvenes que vivan en Zaragoza.

SEGUNDA: Participantes

Podrán participar jóvenes entre 14 y 30 años, nacidos o con residencia en la ciudad de Zaragoza.

TERCERA: Tema

El contenido de las obras será libre. En ningún caso deberán incluir imágenes violentas, sexistas, racistas, xenófobas o discriminatorias de cualquier tipo.
Se valorarán de forma positiva las imágenes que: transmitan sensación de proximidad con el entorno de la ciudad de Zaragoza; reflejen de forma equilibrada los dos sexos, las diferentes edades juveniles y los diferentes tipos de jóvenes que conviven en la ciudad y transmitan una imagen de los jóvenes en actitudes positivas.
Si en las imágenes de las portadas aparecen personas reconocibles, el autor/a deberá contar con el consentimiento de éstas para ser publicadas.
Los participantes se responsabilizarán totalmente de que no existan derechos a terceros en las obras presentadas.

CUARTA: Características Técnicas

La técnica y el color serán libres, valorándose la capacidad creativa del autor/a y los resultados artísticos de la obra, así como su adaptación a su cometido como portada de una publicación editada en papel y también en formato electrónico.

Las obras deberán tener las siguientes características técnicas:

Formato
: 146 mm. x 286 mm

Colores
: a todo color, a excepción de colores fosforescentes, plata y oro.

Técnica y procedimiento:
libres y susceptibles de reproducción en las artes gráficas.

Elementos
: además del motivo artístico, el diseño debe incluir los tres elementos de la cabecera de la publicación:
  • 1. el boletín del
  • 2. cipaj
  • 3. el punto de la i (de la palabra cipaj).
Estos tres elementos deben modificarse en color y estilo para adaptarse al diseño.
Los participantes pueden solicitar la maqueta maestra con estos elementos a la dirección de correo boletincipaj@zaragoza.es o descargarlos al final de la página.

Soporte
: las portadas originales se presentarán montadas sobre cartón pluma de un tamaño máximo de 20x35 cm que permita su exposición posterior. Además, las obras se entregarán en formato digital, en un CD, en un archivo psd, con una resolución de 300 píxeles por pulgada, en el que no estén acoplados los elementos de la cabecera.

QUINTA: Presentación de Obras

Los artistas podrán presentar hasta 3 obras, todas ellas originales e inéditas, sin firma y con un lema que se repetirá en el exterior del CD. Cada CD podrá contener sólo una obra. Aparte, se entregará un sobre cerrado, en cuyo exterior figure el mismo lema y en cuyo interior conste una tarjeta con los datos identificativos del autor/a: nombre, apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico y fotocopia del DNI.

Cuando una misma persona presente varias obras distintas, deberá seguir el mismo procedimiento para cada una de ellas.

SEXTA: Plazo

Los originales se presentarán del 21 de marzo al 1 de abril de 2011 en el CIPAJ, Casa de los Morlanes, Pza. San Carlos, 4, en el siguiente horario: lunes, martes, viernes y vísperas de festivo de 11 a 14 horas y miércoles y jueves de 11 a 18,30 horas.
La convocatoria se difundirá en el Boletín del CIPAJ, en la Escuela de Artes de Zaragoza y en la Web Municipal.

SÉPTIMA: Jurado de selección

Estará compuesto por:
Presidenta: Concejala Delegada de Acción Social y Juventud
Vocales:
  • Jefe de Servicio de Juventud
  • Jefa de la Unidad CIPAJ
  • 3 Técnicos del CIPAJ
  • Un representante de la Escuela de Artes de Zaragoza
  • Un representante del Heraldo de Aragón
Secretaría: la ostentará la Jefa del Servicio Jurídico y Administrativo de Cultura, Juventud y Acción Social.

NOVENA: Selección de obras

Se seleccionarán un máximo de 11 obras, que servirán de portada a otros tantos números del Boletín del CIPAJ. Cada una de ellas recibirá una compensación en metálico de 150 euros. Solo podrá seleccionarse una obra por autor/a.
El jurado se reserva el derecho a no adquirir la totalidad de las 11 portadas.
El CIPAJ se pondrá en contacto con los autores a quienes se les seleccione alguna obra.
El listado con las obras seleccionadas se publicará en la página web de CIPAJ.

Tanto las obras que hayan sido seleccionadas como las que no, podrán formar parte de una exposición cuyas fechas exactas se difundirán en el momento de hacer público el resultado del concurso.
Finalizada la exposición, se dará un plazo de un mes para recoger las obras no premiadas. Las obras no retiradas en ese plazo serán destruidas.

DÉCIMA: Otras prestaciones

En el momento de su publicación, todas las portadas aparecerán identificadas con el nombre del autor/a y su correo electrónico.

INDÉCIMA:

El CIPAJ decidirá en qué número del Boletín del CIPAJ insertará cada una de las portadas premiadas.

La participación en la convocatoria supone la plena aceptación de las bases.

Zaragoza, enero 2011

DESCARGA DE ELEMENTOS

NOTA: Recordamos que los tres elementos de la cabecera deben modificarse en color-estilo para adecuarse al diseño presentado y que deben aparecer tanto en la copia impresa como en la imagen guardada en el CD.