Ayuntamiento de Zaragoza

Juventud / CIPAJ

Boletín del CIPAJ del 29/04/2017

Sin Problemas
Acreditación oficial de idiomas[Arriba]

    

Obtener una acreditación oficial de un idioma es una ventaja a la hora de buscar empleo o acceder a estudios en el extranjero. Distintas organizaciones nacionales e internacionales utilizan un marco común de referencia y han creado exámenes oficiales para determinadas lenguas.
El Marco Europeo Común de Referencia para Lenguas (MECR) permite comparar el nivel de comprensión y expresión tanto oral, como escrita entre más de 40 lenguas. Consta de seis niveles:

Bloque A - básico
A1 - Acceso: expresiones sencillas, pedir y dar información personal con un oyente cooperativo.
A2 - Plataforma: expresiones de uso frecuente, comunicación para tareas simples y cotidianas.
Bloque B - independiente
B1 - Umbral: textos sencillos, interactuar en un viaje, describir experiencias, deseos y opiniones.
B2 - Avanzado: textos más complejos o sobre temas abstractos, comunicación sin que el oyente realice un esfuerzo.
Bloque C - competente
C1 - Dominio operativo eficaz: textos más extensos y detallados, expresión organizada y fluida a nivel académico y profesional.
C2 - Maestría: comprensión y expresión espontánea, coherente y precisa tanto hablada como escrita.
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cap_03_02.htm

Exámenes oficiales

Un examen o acreditación oficial de idiomas es un título emitido por una entidad pública o privada reconocida.
- Inscripción: conforme al calendario anual que publica cada entidad. Puede haber modalidades especiales para estudiantes de primaria y secundaria, o para los ámbitos profesional o académico.
- Coste: dependiendo de la entidad y el nivel puede oscilar entre 70-250 euros.
- Preparación: puede ser autodidacta (hay numerosos materiales tanto escritos como digitales), así como en un centro o academia, o con clases particulares. www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/publicaciones/educa026.htm
Los exámenes tienen cuatro secciones:
Audición: de una o más conversaciones o fragmentos de medios de comunicación y responder a un cuestionario.
Lectura: de uno o varios textos, y respuesta de un test o preguntas cortas.
Escritura: de un breve ensayo o carta.
Oral: interacción con un examinador y/o con otros estudiantes.

Inglés

Cambridge English: Organizados por Cambridge Assesment (afiliada a la Universidad de Cambridge www.cambridgeenglish.org), en cinco niveles:
Key (KET) A2
Preliminary (PET) B1
First (FCE) B2
Advanced (CAE) C1
Proficiency (CPE) C2
En Zaragoza:
B-est Examinations Centre: C/Poeta Rafael Alberti 14, 976 959661
info@b-estconsulting.es www.bestexamszaragoza.com
Cambridge English Examinations Centre Zaragoza: FEUZ, Paseo Fernando El Católico 59 Esc. Dcha, 1º Izda 976 351 508 cambridge@feuz.es www.examenescambridgezaragoza.com/listadoExamenes
International House Zaragoza: C/Cortes De Aragón, 50, 976 56 52 55 bthomson@zar.ihes.com www.ihes.com/zar/exams.html
Modlang: C/Residencial Paraíso, 2 976 333 333 - 976 232 324 info@modlang.es www.modlang.es
IELTS: aceptado en el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda para el acceso a la universidad, el mercado laboral o trámites migratorios. A diferencia de los exámenes de nivel de Cambridge, no se suspende si no se alcanza un nivel, sino que se logra una puntuación entre 0 y 9 que se referencia a una tabla MECR. La mayoría de las universidades británicas y estadounidenses piden entre 6,5-7 en una solicitud de admisión.
En Zaragoza: Universidad San Jorge www.usj.es/be-international/ilm/examenes/ielts www.ielts.org
TOEFL-TOEIC: el tercer tipo de exámenes para inglés, respectivamente para el mundo académico y profesional.
ESIC Zaragoza, Vía Ibérica, 28-34, 976 350 714 www.esic.edu/zaragoza
Speak&Spell Language Centre, Calle Alonso V, 33, 876 011 125 www.facebook.com/SpeakSpell-Zaragoza-888258614554481
CULM Universidad de Zaragoza, Pedro Cerbuna, 12, 976 761 024 culm.unizar.es
CAPMAN www.capman.es
ETS www.ets.org

Francés: DELF/DALF

Los Diplomas de estudios en lengua francesa DELF A1 a B2, y DALF C1 o C2 son expedidos por el Ministerio de Educación Nacional de Francia. En Zaragoza, el centro examinador es el Instituto Francés.
Instituto Francés, Paseo Sagasta, 7 entlo, 976 227 598, info.zaragoza@institutfrancais.es www.institutfrancais.es/zaragoza

Alemán - Goethe Zertifikat

El Goethe-Institut es la entidad que acredita el conocimiento de la lengua alemana, del A1 al C2. Existen también los Test DaF, dirigidos a estudiantes extranjeros en Alemania. Sesión anual de exámenes mayo-junio, inscripción hasta el 15 de abril
Goethe Zaragoza: Paseo Fernando el Católico nº 10, 976 34 21 39, www.goethezaragoza.com/examenes

Italiano: PLIDA

La Sociedad Dante Alighieri acredita mediante los certificados PLIDA A1 al C2.
Sociedad Dante Alighieri: C/ Coso 105, 3ºA, 976 295 631 info@dantezaragoza.com www.dantezaragoza.com
Luis Escorihuela Pitarch
Asesor de Movilidad Internacional del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza

Si quieres debatir sobre Acreditaciones oficiales de idiomas y compartir inquietudes, ven el jueves 20 de abril, a las 17 horas, en el CIPAJ hablamos D... Acreditaciones oficiales de idiomas qué es el Marco Europeo Común de Referencia para Lenguas, qué exámenes y entidades lo utilizan para cada idioma, y como puedes acreditar tu nivel de idiomas sin salir de Zaragoza. Inscríbete en: bit.ly/Idiomas2017



DÓNDE ACUDIR

 

CIPAJ, Centro de Información Juvenil.. Casa de los Morlanes. Plaza San Carlos, 4. 50001 Zaragoza. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es