Zaragoza Cultural

Observatorio de Cultura

Altavoz

Boletín nº14 Observatorio de Cultura (Octubre 2011)
Área de cultura del Ayuntamiento de Zaragoza

Editorial

Las Fiestas del Pilar 2011 registraron una alta participación

 Las Fiestas del Pilar 2011 han registrado una alta participación. Alrededor de 2,7 millones de personas han asistido a algunos de los 890 actos que se han celebrado entre el 7 y el 16 de octubre. La excelente climatología y la gran variedad de actividades han logrado que las fiestas del Pilar hayan sido un gran éxito, superando en alrededor de 100.000 las asistencias de las Fiestas del Pilar 2010 y se consolidan como una de las fiestas concurridas del país.

En lo referente a grandes recintos y conciertos, se registraron más de 900.000 asistencias entre los escenarios de la plaza del Pilar (373.000), el recinto de Interpeñas (283.000), el recinto de Valdespartera (294.000), el Auditorio (27.900), el Palacio de Congresos de la Expo (12.500) y el Pabellón Príncipe Felipe (2.096). Esta cifra supone alrededor de 200.000 asistencias más respecto a 2010.

Los actos tradicionales sumaron más de 700.000 asistencias, alrededor de 40.000 más que el año pasado. El acto más multitudinario fue la Ofrenda de Flores, con 400.000 asistencias, seguido del Pregón (120.000), el Rosario de Cristal (50.000) y la Ofrenda de Frutos (32.000). Además en esta categoría se incluyen los fuegos artificiales de inicio y despedida de fiestas, que sumaron 130.000 espectadores.

En cuanto a los espacios especializados en plazas y calles, se registraron 327.000 asistencias. Supone unas100.000 menos que el pasado año, debido, principalmente, al traslado en esta edición de las Casas Regionales, antes ubicadas en la Gran Vía, al recinto de Valdespartera.

 

El programa infantil sumó más de 200.000 asistencias, una cifra similar a la de 2010. En cuanto al teatro y las variedades, se contabilizaron más de 17.000 espectadores, cifra similar a la del pasado año si excluimos el espectáculo programado en el Palacio de Congresos Expo, escenario que en esta ocasión se ha incluido en el epígrafe 'Grandes recintos y conciertos'. En los museos y exposiciones, el número de visitantes fue de más de 42.000, unos 5.000 menos que el pasado años, achacable al buen tiempo del que se ha disfrutado estos días, aunque no ha impedido que hayan aumentado las visitas en La Lonja y la Ruta Caesaraugusta.

Los espectáculos taurinos sumaron más de 150.000 espectadores, unos 10.000 más que en 2010. Las corridas de toros reunieron a 51.200, las vaquillas a 53.000 y los festejos taurinos a 46.500. Estos últimos han aumentado notablemente su asistencia respecto al año pasado, con 16.000 espectadores. También fueron muy concurridos espacios como el Parque de Atracciones, tanto por sus atracciones (más de 21.000 visitantes) como por la fiesta de la cerveza (32.000 entradas); la Feria de Muestras (201.000 visitantes); las salas de música en vivo (4.000), las Playas del Ebro (13.000) o los actos deportivos (12.700).

En cuanto a la satisfacción de la ciudadanía con las fiestas, el sondeo de opinión realizado durante las mismas refleja que el 88,7% de los encuestados considera que las fiestas han estado bien o muy bien, frente al 85,8% del año pasado. Respecto a la nota media que le dan, es de 7,53 (7,38 en 2010). Lo más valorado han sido los actos tradicionales, lo menos el transporte. El gasto medio por habitante, según refleja el sondeo, ha sido de 162,138 euros .

Con los datos recogidos de las Fiestas del Pilar del pasado año, el Observatorio de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, el Servicio de Economía de la Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza y el Departamento de Psicología y Sociología de la Universidad de Zaragoza han realizado conjuntamente el estudio 'Impacto Socioeconómico de las Fiestas del Pilar 2010', que puede consultarse en la Web Municipal (http://www.zaragoza.es/ciudad/cultura/observatorio), y que en próximas fechas será editado como libro con la colaboración de Ibercaja. Esta publicación supone el primer análisis que contempla la importante repercusión sobre la producción y el empleo de los festejos de la capital aragonesa.

 

Recuerdo a Félix Romeo

Desde el Observatorio de Cultura de Zaragoza, nos unimos al pesar de la familia y amigos de Félix Romeo. El escritor, crítico y traductor, que falleció el pasado 7 de octubre en Madrid a los 43 años, fue sobre todo un agitador cultural. Deja tres libros para la posteridad: 'Dibujos animados', 'Discothèque' y 'Amarillo', y un sinfín de aportaciones a la cultura de la ciudad. A modo de recuerdo y homenaje, enlazamos este poema que le dedica Antón Castro en su blog.

 

Observar Zaragoza

Zaragoza acogerá el Congreso Iberoamericano de Cultura en 2012

El IV Congreso Iberoamericano de Cultura, celebrado en Mar del Plata (Argentina) el pasado mes de septiempre, se cerró con el anuncio de que Zaragoza acogerá la cita dentro de un año. La tecnología será allí el tema de discusión del foro en Zaragoza, que llevará por nombre 'Cultura Digital, Cultura en Red' e incluirá un premio iberoamericano de creación y cultura digital; debates sobre audiencias y creadores en la red, digitalización de contenidos culturales, oportunidades empresariales y mercados culturales en la red; la difusión del congreso a través del encuentro de Periodismo Cultural Iberoamericano y, por último, una completa programación cultural y artística durante los tres días del congreso. Fuente y más información. 

 

Zaragoza, cultura después de las fiestas

Tras despedir las Fiestas del Pilar 2011, la ciudad afronta un agitado otoño cultural con numerosas actividades. Desde presentaciones de libros a conciertos, pasando por representaciones teatrales, exposiciones o encuentros. La agenda cultural se actualiza a diario en la Web Municipal: http://www.zaragoza.es/ciudad/cultura/

 

El Museo Ibercaja Camón Aznar duplica sus visitas

El Museo Ibercaja Camón Aznar (C/ Espoz y Mina, 13) ha duplicado este verano el número de visitantes. Más usuarios de todas las edades y nacionalidades han acudido al recinto impulsados por la política del museo de acercar sus contenidos al público e identificarlo con la obra de Goya. Durante los meses de verano se registraron 11.227 visitas - 4.861 en junio, 2.841 en julio y 3.525 en agosto-, casi el doble que las registradas para el mismo periodo en el año 2010. Fuente y más información.

 

La Carrera del Gancho llena de color el barrio de San Pablo

El barrio de San Pablo celebró el fin de semana del 17 y 18 de septiembre la octava edición de la Carrera del Gancho, impulsada por la Fundación Federico Ozanam y el Ayuntamiento de Zaragoza. Esta iniciativa, una auténtica fiesta popular en el barrio más multicultural de la ciudad, cuenta con la representación de casi un centenar de colectivos sociales, vecinales y culturales y 500 personas que colaboran en su puesta en escena. Talleres, juegos, exposiciones, rutas culturales y exposiciones sumaron 80 actuaciones que llenaron de color las calles del barrio. Más información.

 

Las Jornaícas acercan la cultura japonesa a Zaragoza

Más de 2.000 aficionados de la cultura japonesa popular y tradicional pasaron por las XV Jornaícas de Manga y Anime, celebradas el 17 y 18 de septiembre en el Centro de Historias de Zaragoza. Esta cita, una de las más veteranas de España, está organizada por la Asociación Tatakae, que programa multitud de actividades durante los dos días, desde talleres a conciertos, pasando por musicales y exposiciones. Más información.

 

Zaragoza Photo, la cita con la fotografía contemporánea

La difusión de la fotografía contemporánea y el libro como formato ideal fue uno de los temas más destacados en las jornadas con las que se cerró la tercera edición del Zaragoza Photo 2011, celebrado en septiembre. Durante cuatro días, los fotógrafos Cristobal Hara, Navia y David Jiménez, así como los colectivos El Cíclope Mecánico, Fotoapluaso e Instant Coffees reunieron a decenas de profesionales y aficionados a la fotografía en torno a las actividades de este festival. El festival acogió la segunda edición de Book in Progress (la primera tuvo lugar en Madrid), un foro para profesionales del diseño editorial y de la foto de autor, además de las cuatro exposiciones que durante un mes se han podido ver en diferentes salas de la ciudad. Más información.

 

 

 

 

Observar Europa

Días Nórdicos, una mirada a la escena cultural del norte

La factoría cultural Zona de Obras, asentada en Zaragoza, ha organizado en Madrid el festival Días Nórdicos durante septiembre y octubre. Se trata del primer festival multidisciplinar realizado en España dedicado íntegramente a la escena cultural de los países nórdicos, un evento anual que tuvo su primera edición en 2010. Días Nórdicos trae a España lo más destacable de la escena cultural de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia. Además, este certamen busca la creación de nuevos mercados culturales, facilitar flujos, intercambios, cooperación y ser la plataforma permanente de comunicación entre agentes culturales de los países nórdicos, España y América Latina. Más información.

 

La Tate abre una galería virtual

La Tate Modern de Londres tendrá desde marzo una sala virtual abierta al mundo. Será una sala de exposiciones que mostrará performances de todas las disciplinas artísticas en directo y creadas especialmente para ser retransmitidas a través de la web de la Tate Modern. La iniciativa se llama Tate Live y se inaugurará en marzo con el coreógrafo francés Jérôme Bel, al que seguirán tanto jóvenes promesas como artistas consagrados. Se han comisariado cinco obras que se exhibirán a lo largo de 2012 aunque el programa ya ha obtenido patrocinio para los próximos cuatro años. Fuente: El País. Más información.

 

Feria Libro Franckfort apuesta por los nuevos formatos

La Feria de Libro de Franckfort es la mayor muestra dedicada al libro comercial del mundo. En la edición de este año, celebrada a mediados de octubre, se puso de manifiesto la búsqueda de formatos innovadores para atraer a nuevos públicos. Ejemplo de ello son una versión de El gran Gatsby de Scott Fitzerald como juego de ordenador, o una adaptación a formato de novela gráfica de la trilogía Milenium de Stieg Larsson. La librería Cálamo, de Zaragoza, ha estado muy presente en este foro a través la exposición Otra Mirada-A Different View, que presenta 76 libros de las 76 editoriales participantes en el Ieer Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoameriacanas Otra Mirada que tuvo lugar en Zaragoza en febrero de 2011.Más información: El Mundo y Librería Cálamo. 

 

Estampa 2011

ESTAMPA Arte Múltiple es una feria de arte contemporáneo que centra su atención en el arte múltiple internacional a través de ediciones de fotografía, grabado, escultura, vídeo, arte digital, libros de artista y de fotografía, arte sonoro ? discos- y otras manifestaciones de arte seriado. Se ha celebrado del 20 al 23 de octubre, y en esta edición ha dado especial protagonismo a la figura del coleccionista como agente decisivo en la cimentación y evolución del mercado del arte. Más información.

 

Observar Latinoamérica

Las industrias culturales en español suponen el 2,8% del PIB español

Las industrias culturales en España, aportan una media de más de 30.000 millones de euros al año, lo que representa un 2,8% del PIB español según el libro Economía de las industrias culturales en español, coordinado por el profesor Manuel Santos Redondo, editado en la Colección Fundación Telefónica/Ariel, y presentado hoy en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. El libro refleja cómo nuestro idioma es un fuerte motor del desarrollo de nuestra cultura en la era del consumo masivo de las artes escénicas (teatro, musicales y ópera), la música grabada y en vivo, el cine y el vídeo, la televisión y la radio, los libros, la prensa y las revistas, los archivos y bibliotecas, el turismo idiomático, los juguetes y los videojuegos, la publicidad y la informática. En el mercado mundial de las industrias del entretenimiento y medios de comunicación, América Latina representa el 4.5% y es la región del mundo con mayores perspectivas de crecimiento para 2010-2014 (8,8%), más del doble de Estados Unidos y Canadá (3,9%). Fuente: Portal Iberocamericano de Gestión Cultural. Más información.

 

Arte sonoro en Guatemala

El Centro Cultural de España en San José, Costa Rica, celebró la exposición Concurso de Arte Sonoro MUCEVI 2011 a principios de octubre. Se trata de una muestra singular, pues exhibe trabajos que parten de lo auditivo y no necesariamente de lo visual. Esta muestra es fruto del Concurso de Arte Sonoro Mucevi 2011, en el que participaron artistas de distintos países de Centroamérica. Los resultados de la selección del jurado son los trabajos que se constituyen esta primera muestra en su tipo, dedicada exclusivamente al arte sonoro. Fuente y más información.

 

Observer le Monde

La V Cumbre Mundial de las Artes y la Cultura, que la Federación Internacional de Consejos de las Artes (IFACCA) celebró en Melbourne (Australia) a principios de octubre, reunió a líderes de gobierno y culturales de más de 80 países para explorar cómo los artistas pueden dar voz a las diversas comunidades y preocupaciones a través de colaboraciones con expertos en la salud y el bienestar, el medio ambiente, educación, negocios, nuevas tecnologías y la identidad cultural. Un informe sobre los debates de la Cumbre Mundial, producido por el profesor Brad Haseman, en consulta con un equipo de ponentes y delegados de la Cumbre, se publicará próximamente en el sitio de la Cumbre Mundial

 

 

 

Convocatorias

El FIEC-Foro Internacional de Espacios para la Cultura

El FIEC-Foro Internacional de Espacios para la Cultura celebra su primera edición entre los días 8, 9 y 10 de noviembre de 2011 con el objetivo de crear y consolidar la Cidade da Cultura de Galicia como un escenario de «intercambio» que proponga estrategias de actuación acordes con un presente, cuanto menos, velozmente cambiante. En esta primera edición, los profesionales independientes o relacionados con instituciones culturales de cualquier ámbito geográfico y de actuación, pondrán en común los distintos retos y esperanzas para una realidad que apremia repensar. Más información.  Fuente.

 

Curators network

Hablar en Arte organiza entre el 16 y el 20 de noviembre de 2011 el primer encuentro de Curators Network en el Centro de Creación Contemporánea Matadero Madrid. Curators Network es una red entre entidades sin ánimo de lucro, comisarios y gestores culturales de España, República Checa, Rumania, Hungría y Polonia. Su objetivo es promover artistas y proyectos culturales de toda Europa, que todavía carecen de la promoción internacional que se merezcan. Más información.

 

 

Documentos

Manual de políticas culturales locales (en inglés)

Esta obra recoge estudios de casos de proyectos culturales desarrollados de una manera participativa e incluyente, para demostrar que en la planificación y desarrollo de la esfera cultural ciudadana es fundamental la participación de instituciones públicas y privadas, así como la de los habitantes de la ciudad; de este modo se pueden elaborar planes de aplicación a largo plazo e impacto duradero. El manual, cuyo título completo es Local Cultural Policies Handbook. Steps, Tools and Case Studies, está editado por Eylem Ertürk y publicado por Bilgi University, Anadolu Kültür, Boekmanstichting y la European Cultural Foundation. En él han participado expertos como Ülkü Zümray Kutlu, Ayca Ince, Ezgi Ariduru y Jordi Pascual. Fuente: Interarts.

 

Revista ICOM CE Digital: Museos e Inclusión social

El segundo número de esta publicación digital del Comité Español del Consejo Internacional de Museos (ICOM) es una edición monográfica dedicada al papel integrador que los museos deben tener en nuestra sociedad, especialmente en las áreas de accesibilidad para las personas con discapacidad física e intelectual. La revista analiza los principales aspectos a tener en cuenta: diseño del edificio y sus espacios, organización de exposiciones permanentes y temporales, programación de actividades educativas y difusión y comunicación. Uno de los artículos está dedicado a los museos municipales de Zaragoza. Acceso a la revista. Fuente: Interarts.